<!DOCTYPE html>
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" xml:lang="en" lang="en" style="height:100%;">
<head>
<meta http-equiv="X-UA-Compatible" content="IE=EmulateIE8, IE=EmulateIE9" />
<script type="text/javascript">var modelValue = 'Support';var akamaiUrl = "http://km.support.apple.com"; var aiSearchServiceURL ="support.apple.com";var podLocaleValue="en_US"; var aiCrossDomainSearchServiceURL ="support-suggestions.apple.com";</script>
<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8" />
<meta name="format-detection" content="telephone=no" />
<title>Bonjour-Druckdienste für Windows</title>
<!-- start css -->
<link rel="stylesheet" href="http://km.support.apple.com/kb/resources/css/base_new.css" type="text/css" charset="utf-8" />
<link rel="stylesheet" href="/kb/resources/css/support.css" type="text/css" charset="utf-8" />
<!-- end css -->
<!-- start ie7 hacks -->
<!--[if lt IE 8]>
<style type="text/css">
@import "http://images.apple.com/support/home/css/ie.css";
#content.box{z-index : -1 !important;}
</style>
<![endif]-->
<!-- end ie7 hacks -->
<meta name="viewport" content="width=1024">
<!--[if IE 8]><html class="ie ie8"> <![endif]-->
<!--[if IE 9]><html class="ie ie9"> <![endif]-->
<script src="http://images.apple.com/global/scripts/lib/prototype.js" type="text/javascript" charset="utf-8"></script>
<script src="http://images.apple.com/global/scripts/lib/scriptaculous.js" type="text/javascript" charset="utf-8"></script>
<script src="http://images.apple.com/support/scripts/ACSurvey.js" type="text/javascript" charset="utf-8"></script>
<script src="http://km.support.apple.com/kb/resources/js/ACUtil.js" type="text/javascript" charset="utf-8"></script>
<script src="http://km.support.apple.com/kb/resources/js/ap_mobile.js" type="text/javascript" charset="utf-8"></script>
<script src="http://www.apple.com/support/scripts/new_country.js" type="text/javascript" charset="utf-8"></script>
<link rel="stylesheet" href="http://km.support.apple.com/kb/resources/css/ikb.css" type="text/css" charset="utf-8" />
<link rel="stylesheet" href="http://km.support.apple.com/kb/resources/css/article.css" type="text/css" charset="utf-8" />
<meta name="last_modified" content="2010-11-16">
<meta name="language" content="de">
<script src="http://km.support.apple.com/kb/resources/js/prototype.js" type="text/javascript" charset="utf-8"></script>
<script src="http://km.support.apple.com/kb/resources/js/scriptaculous.js" type="text/javascript" charset="utf-8"></script>
<script src="http://km.support.apple.com/kb/resources/js/browserdetect.js" type="text/javascript" charset="utf-8"></script>
<script src="http://km.support.apple.com/kb/resources/js/apple_core.js" type="text/javascript" charset="utf-8"></script>
<script src="http://km.support.apple.com/kb/resources/js/KmLoader.js" type="text/javascript" charset="utf-8"></script>
<script src="http://km.support.apple.com/kb/resources/js/ACRelated.js" type="text/javascript" charset="utf-8"></script>
<script src="http://km.support.apple.com/kb/resources/js/ACRating.js" type="text/javascript" charset="utf-8"></script>
<script src="http://km.support.apple.com/kb/resources/js/ACForm.js" type="text/javascript" charset="utf-8"></script>
<script src="http://km.support.apple.com/kb/resources/js/ACHistory.js" type="text/javascript" charset="utf-8"></script>
<script src="http://km.support.apple.com/kb/resources/js/videos.js" type="text/javascript" charset="utf-8"></script>
<script src="http://km.support.apple.com/kb/resources/js/ACShare.js" type="text/javascript" charset="utf-8"></script>
<script src="http://km.support.apple.com/kb/resources/js/ACTruncate.js" type="text/javascript" charset="utf-8"></script>
<script src="http://km.support.apple.com/kb/resources/js/dedupefeatureqa.js" type="text/javascript" charset="utf-8"></script>
<script src="http://km.support.apple.com/kb/resources/js/JiveUtil.js" type="text/javascript" charset="utf-8"></script>
<script src="http://km.support.apple.com/kb/resources/js/labelwrap.js" type="text/javascript" charset="utf-8"></script>
<script src="http://km.support.apple.com/kb/resources/js/screporting.js" type="text/javascript" charset="utf-8"></script>
<script src="http://km.support.apple.com/kb/resources/js/ac_retina.js" type="text/javascript" charset="utf-8"></script>
<script src="http://km.support.apple.com/kb/resources/js/event_mixins.js" type="text/javascript" charset="utf-8"></script>
<script src="http://km.support.apple.com/kb/resources/js/swap_view.js" type="text/javascript" charset="utf-8"></script>
<script src="http://km.support.apple.com/kb/resources/js/view_master_tracker.js" type="text/javascript" charset="utf-8"></script>
<script src="http://km.support.apple.com/kb/resources/js/article_gallery.js" type="text/javascript" charset="utf-8"></script>
<link rel="stylesheet" href="http://km.support.apple.com/kb/resources/css/announcement.css" type="text/css" charset="utf-8" />
<meta name="keywords" content="kbdload" />
</head>
<body>
<!--googleoff: all -->
<script type="text/javascript" charset="utf-8" src="http://km.support.apple.com/includes/darwin/en_US/header.js"> </script>
<!--[if IE 8]>
<style type="text/css">
#globalheader.gn-last #globalnav.nosearch li.gn-last a { background-position:-126px 0px !important; }
</style>
<![endif]-->
<script>ACUtil.setPOD('us~en');</script>
<script type="text/javascript">
Prototype.Browser.IE6 = Prototype.Browser.IE && parseInt(navigator.userAgent.substring(navigator.userAgent.indexOf("MSIE")+5)) == 6;
Prototype.Browser.IE7 = Prototype.Browser.IE && parseInt(navigator.userAgent.substring(navigator.userAgent.indexOf("MSIE")+5)) == 7;
if (Prototype.Browser.IE6 || Prototype.Browser.IE7) {
window.location.href = "http://km.support.apple.com/kb/resources/common/c_unsupportedBrowser.jsp";
}
</script>
<!--
-->
<!--
-->
<script>
var articleId = "DL999";
var ACStaticText = { 'more': '…more',
'less': 'less'
};
KmLoader.akamaiUrl = 'http://km.support.apple.com';
//function sendRead()
var locale = 'en_US';
Event.observe(window, 'load', function() {
ACHistory.addKbView('DL999', 'Bonjour-Druckdienste für Windows', 'de_DE', 'unknown','false');
var loadAddProd = 'false';
var enablePortlet = 'false';
if( loadAddProd == "true" && enablePortlet == "true"){
ACUtil.loadPSPUrl(baseLink,documentId,lcl,vLocale,'PP5,PF21','DOWNLOADS','false');
}else{
ACUtil.getMultipleOffers('PP5,PF21', 'DOWNLOADS', 'en_US', 'false');
}
ACUtil.reportView('DL999', 'de_DE');
// Apple Instant Feed statistics code
if(enableAppleInstant == "yes"){
var store = new Persist.Store('FeedStats');
if (store.get('resultActivity')=='true'){
var time = new Date();
store.set("lastModifiedDate",'2010-11-16');
store.set("creationDate",'2010-11-16');
// Fix for <rdar://problem/10909791>
/*setReadTimer = setTimeout(function(){
var feedStats = new ACFeedStatistics();
feedStats.updateRead('DL999', store.get('position'));
store.remove('DL999');
store.remove('position');
}, 3000);*/
//store.set('DL999', time.getTime());
store.set('timeStart', time.getTime());
}
}
});
Event.observe(window, 'beforeunload', function(){
// Apple Instant Feed statistics code
if(enableAppleInstant == "yes"){
var oldInquiraID = '';
var store = new Persist.Store('FeedStats');
if (store.get('resultActivity')=='true' && store.get('timeStart') !== null){
var time = new Date();
//var timeDiff = time.getTime() - store.get('DL999');
var timeDiff = time.getTime() - store.get('timeStart');
var timeSpent = Math.floor(timeDiff/1000);
var feedStats = new ACFeedStatistics();
// Fix for <rdar://problem/10909791>
if (timeDiff < 3000){
/*var feedStats = new ACFeedStatistics();
feedStats.updateNotRead('DL999', store.get('position'));
clearTimeout(setReadTimer);
store.remove('DL999');
*/
if(oldInquiraID != ''){
feedStats.updateNotReadHaiku('DL999', oldInquiraID, store.get('position'), timeSpent);
}else{
feedStats.updateNotRead('DL999', store.get('position'), timeSpent);
}
store.remove('timeStart');
store.remove('position');
store.set('resultActivity', false);
}
else{
store.set("lastModifiedDate",'2010-11-16');
store.set("creationDate",'2010-11-16');
if(oldInquiraID != ''){
feedStats.updateReadHaiku('DL999', oldInquiraID, store.get('position'), timeSpent);
}else{
feedStats.updateRead('DL999', store.get('position'), timeSpent);
}
store.remove('timeStart');
store.remove('position');
store.set('resultActivity', false);
}
}
}
});
</script>
<!-- Start SiteCatalyst code version: H.8. -->
<script language="JavaScript"><!--
/* RSID: */
var s_account="appleglobal,applesupport"
//--></script>
<script language="JavaScript" type="text/javascript" src="http://images.apple.com/metrics/scripts/s_code_h.js"></script>
<script language="javascript">
var keyLang = 'de';
s.prop1 = 'article';
s.prop2 = 'DL999 - Bonjour-Druckdienste für Windows';
s.prop3 = 'acs- DOWNLOADS';
s.prop17 = 'acs- Bonjour: acs- Windows OS';
function isMobile() {
var isMobile= false;
var minimeDeviceUserAgents = 'iPhone+iPod+Android+MIDP+Opera Mobi+Opera Mini+IEMobile+MSIEMobile';
if(minimeDeviceUserAgents!=undefined && minimeDeviceUserAgents!="") {
var userAgent = navigator.userAgent.toLowerCase();
var agentTokens = new Array();
agentTokens = minimeDeviceUserAgents.split('+');
for(var i = 0; i < agentTokens.length; i++) {
if(userAgent.indexOf(agentTokens[i].toLowerCase())!=-1) {
isMobile = true;
break;
}
}
}
return isMobile;
}
//capture prop23 as 'ms' if request is from mobile and 'fs' if request is from mobile for desktop page otherwise do nothing.
if(isMobile()) {
s.prop23 = 'fs';
}
</script>
<script language="JavaScript"><!--
var reversedLocale = "de-de";
var url=location.href;
var len=url.indexOf('?');
if (len==-1){len=url.length}
s.prop4=url.substr(0,len);
var supportTitle = document.title.indexOf("Apple - Support - ")==-1 ? "Apple - Support - " + document.title.replace(/^\s+|\s+$/g,""): document.title.replace(/^\s+|\s+$/g,"");
s.pageName="acs::kb::DL::DL999::Bonjour::Bonjour-Druckdienste für Windows (de-de)";
s.server="";
s.channel="www.de.support";
s.pageType="";
/* E-commerce Variables */
s.campaign="";
s.state="";
s.zip="";
s.events="event27";
s.products=";acs:: bonjour,; acs:: windows os";
s.eVar27 = (s.pageName) ? s.pageName : document.title;
s.purchaseID="";
s.eVar1="";
s.eVar2="";
s.eVar3="";
s.eVar4="";
s.eVar5="";
s.eVar2="";
if(!s.prop14 && s.c_r('s_ppv')) {
try{
var tempvar14 = s.c_r('s_ppv');
try{
tempvar14 = decodeURIComponent(tempvar14.replace(/\+/g, " "));
}catch(e){
tempvar14 = unescape(tempvar14);
}
if(tempvar14.indexOf(",") != -1)
{
tempvar14 = tempvar14.substring(0,tempvar14.indexOf(","));
}
s.prop14 = tempvar14;
}catch(e){ }
}
s.c_w('s_ppv',"acs::kb::DL::DL999::Bonjour::Bonjour-Druckdienste für Windows (de-de)");
/************* DO NOT ALTER ANYTHING BELOW THIS LINE ! **************/
var s_code=s.t();if(s_code)document.write(s_code)//--></script>
<!-- End SiteCatalyst code version: H.8. -->
<script>ACUtil.isOmnitureSupported='true';</script>
<div id="main" class="content">
<div id="content">
<input type="hidden" id="preview" value="false"/>
<div id="languages" class="language-selector">
<span>Sprachen</span>
<select id="search_filters" onchange="selectLanguage(this.options[this.selectedIndex].value,'null');">
<option value="da_DK" >Dansk</option><option value="de_DE" selected>Deutsch</option><option value="en_US" >English</option><option value="es_ES" >Español</option><option value="fi_FI" >Suomi</option><option value="fr_FR" >Français</option><option value="it_IT" >Italiano</option><option value="ja_JP" >日本語</option><option value="ko_KR" >한국어</option><option value="nl_NL" >Nederlands</option><option value="no_NO" >Norsk</option><option value="pl_PL" >Polski</option><option value="pt_BR" >Português Brasileiro</option><option value="pt_PT" >Português</option><option value="ru_RU" >Pусский</option><option value="sv_SE" >Svenska</option><option value="zh_CN" >简体中文</option><option value="zh_TW" >繁體中文</option>
</select>
</div><!--/#languages-->
<div id="article" class="DOWNLOADS">
<img id="imageid" alt="Download icon">
<script>
ACUtil.setDownloadsImage('DL999','http://km.support.apple.com/kb/image.jsp?productid=PF21&size=120x120','http://km.support.apple.com');
</script>
<h1 id="main-title">Bonjour-Druckdienste für Windows</h1>
<!-- downloads -->
<script>
var mainTitle = document.getElementById('main-title');
var download_link = document.createElement('a');
download_link.setAttribute('class','download-button');
if(AC.Detector.isMobile()||AC.Detector.isiPhone()||AC.Detector.isiPad()){
download_link.setAttribute('href',"mailto:?Subject=Bonjour-Druckdienste für Windows&Body=http://support.apple.com/kb/DL999?viewlocale=de_DE");
download_link.setAttribute('onclick','ACUtil.clickTracking("acs::kb::dl::dl999::bonjour-druckdienste für windows::detailbuttontop")');
var span_node = document.createElement('span');
var text_node = document.createTextNode('Email Download Link');
download_link.appendChild(span_node);
span_node.appendChild(text_node);
mainTitle.parentNode.insertBefore(download_link, mainTitle.nextSibling);
}else{
download_link.setAttribute('href','/downloads/DL999/de_DE/BonjourPSSetup.exe');
download_link.setAttribute('onclick','ACUtil.clickTracking("acs::kb::dl::dl999::bonjour-druckdienste für windows::detailbuttontop")');
var span_node = document.createElement('span');
var text_node = document.createTextNode('Download');
download_link.appendChild(span_node);
span_node.appendChild(text_node);
mainTitle.parentNode.insertBefore(download_link, mainTitle.nextSibling);
}
</script>
<div class="padtop20"></div>
<!-- downloads Ends -->
<!-- <div id="articlecontent"> -->
<div id="articlecontent" class="articlecontent">
<div class="column first">
<div class="attr INTRODUCTION">
<p>Mit den Bonjour-Druckdiensten für Windows können Sie mithilfe des Bonjour-Druckerassistenten von Ihrem Windows-Computer aus Bonjour-kompatible Drucker erkennen und konfigurieren.</p>
<p>Stellen Sie mithilfe von Windows Update sicher, dass auf Ihrem Computer das aktuelle Service Pack installiert ist.</p>
<p><b>Druckeranforderungen</b></p>
<p>Die Bonjour-Druckdienste sind kompatibel mit:</p>
<ul>
<li>über Wi-Fi oder Ethernet angeschlossenen Netzwerkdruckern, oder</li>
<li>über einen Mac oder eine AirPort-Basisstation freigegebenen USB-Druckern</li>
</ul>
<p><b>Firewall-Anforderungen</b></p>
<p>Das Bonjour-Netzwerkprotokoll sendet und empfängt Netzwerkpakete über den UDP-Port 5353. Das Installationsprogramm von Bonjour konfiguriert die Windows-Firewall entsprechend bei der Installation auf unterstützten Systemen. Wenn hingegen eine separate "persönliche Firewall" aktiviert ist, müssen Sie dafür sorgen, dass der UDP-Port 5353 geöffnet ist, damit Bonjour ordnungsgemäß ausgeführt werden kann.</p>
<p><b>Was ist enthalten?</b><br />
Dieses Paket installiert den Bonjour-Druckerassistenten im Verzeichnis "\Program Files\Bonjour Print Services" und erstellt einen Kurzbefehl auf dem Desktop. </p>
<p><strong>Feedback zu Bonjour</strong><br />
Auf <a href="http://www.apple.com/de/feedback/bonjour.html">http://www.apple.com/de/feedback/bonjour.html</a> können Sie uns Kommentare und Anregungen zu Bonjour mitteilen.</p>
<div> </div>
<p> </p>
</div>
</div>
<!-- moved the below code to c_meta_DOWNLOADS.jsp -->
<script>
$('articlecontent').select('img').each(function(element) {
if(element.width > 640 ){
var imageDiv = document.createElement('div');
imageDiv.setStyle({ 'display':'block', 'width':'660px', 'overflow':'auto', 'border':'1px solid #dedede','margin-right': '15px'});
element.parentNode.replaceChild(imageDiv, element);
imageDiv.appendChild(element);
}
});
$('articlecontent').select('table').each(function(element) {
if(element.width > 660 || element.offsetWidth>660){
var tableDiv = document.createElement('div');
tableDiv.setAttribute("class","kbtablecontainer");
element.setAttribute("style","margin-bottom:0px !important");
element.parentNode.replaceChild(tableDiv, element);
tableDiv.appendChild(element);
}
});
</script>
<!--googleoff: all -->
</div> <!-- articlecontent -->
<div class="DOWNLOADS">
<div id="meta">
<p class="post-date">Post Date: 03.06.2010</p>
<p class="file-size">File Size: 5,18 MB</p>
<strong id="sys-req" class="collapse" onclick="ACUtil.toggleCollapse(this);"><a href="javascript:return false;">System Requirements </a></strong>
<div class="sys-req-content" style="display:none;">
<p><b> </b></p>
<p>Die Bonjour-Druckdienste unterstützen zwar auch Windows XP Service Pack 2 oder neuer, wir empfehlen jedoch:</p>
<p>* Windows XP Service Pack 3<br />
* Windows Vista Service Pack 2<br />
* Windows 7</p>
<p> </p>
</div>
<strong id="sup-lang" class="collapse" onclick="ACUtil.toggleCollapse(this);"><a href="javascript:return false;">Supported Languages </a></strong>
<div class="sup-lang-content" style="display:none;">
<ul style="list-style-type:none;margin-left:0px;">
<li>Français,English,Deutsch,日本語, Nederlands,Español,Italiano, 繁體中文,Dansk,Português,Norsk Bokmål,Polski,Svensk,Suomi,Pусский,Português (Brasil),한국어,简体中文</li>
</ul>
</div>
</div> <!--/#meta-->
<script> KmLoader.isOmnitureSupported='true';</script>
</div><!--/#sidebar-->
<div class="clear"></div>
<div id="border-div"></div>
</div><!--/#main-->
<div style="clear:both;"></div>
<script type="text/javascript" charset="utf-8" src="http://km.support.apple.com/includes/darwin/en_US/footer.js"> </script>
</html>